• YouTube
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook
  • fc2

 2023 by NOVO. Proudly created with Wix.com

段位・帯
 
ALUNO INICIANTE(アルーノ・イニスィアンチ)

「初心者」という意味です。

Corda Crua(コルダ・クルーア=生成り帯)

カポエイラを始めた人が最初にもらう帯がこれです。
一見白いですが、「白帯」とは呼びません。

「生成り」ですね。

ALUNO(アルーノ)

「生徒」という意味です。

Corda Crua-Amarela

(コルダ・クルーア・イ・アマレーラ=生成り&黄帯)

帯の色は半分ずつで変わっていきます。
いわば変化の最中の段階。

Corda Amarela(コルダ・アマレーラ=黄帯)

黄色は黄金を意味しています。

Corda Amarela-Laranja

(コルダ・アマレーラ・イ・ラランジャ=黄&オレンジ帯)

黄色は黄金を意味しています。

Corda Laranja

(コルダ・ラランジャ=オレンジ帯)

オレンジは太陽を意味しています。

Corda Laranja-Azul

(コルダ・ラランジャ・イ・アズゥ=オレンジ&青帯)

オレンジは太陽を意味しています。

ALUNO GRADUADO(アルーノ・グラドゥアード)

「卒業生」という意味です。

ある程度カポエイラの経験を重ねていくと、皆これを目指して練習に励み始めます。

Corda Azul

(コルダ・アズゥ=青帯)

青は大海を意味しています。

Corda Azul-Verde

(コルダ・アズゥ・イ・ヴェルヂ=青&緑帯)

Corda Verde(コルダ・ヴェルヂ=緑帯)

​緑は森林を意味しています。

Corda Verde-Roxa

(コルダ・ヴェルヂ・イ・ホーシャ=緑&紫帯)

INSTRUTOR(インストゥルトール)

「指導者」

Corda Roxa(コルダ・ホーシャ=紫帯)

紫はアメジストを意味しています。

Corda Roxa-Marrom

(コルダ・ホーシャ・イ・マホン=紫&茶帯)

紫はアメジストを意味しています。

PROFESSOR(プロフェソール)

「教授」

Corda Marrom

(コルダ・マホン=茶帯)

茶はカメレオンを意味しています。

Corda Marrom-Vermelha

(コルダ・マホン・イ・ヴェルメーリャ=茶&赤帯)

MESTRANDO(メストランド)

Corda Vermelha(コルダ・ヴェルメーリャ=赤帯)

赤はルビーを意味しています。

MESTRE(メストリ)

​師範

Corda Vermelha-Branca

(コルダ・ヴェルメーリャ・イ・ブランカ=赤&白帯)

白はダイヤモンドを意味します。

Mestre=​師範、師匠、大師範、etc。
一般に、カポエイラの段位において、とにかく最上級のものがこれにあたります。
 

GRÃO MESTRE(グラォン・メストリ)

​大師範、最高師範

Corda Branca

(コルダ・ブランカ=白帯)

「最高師範」。
現在のABADÁ-Capoeiraには一人しかいません。
そう。

創始者のGrão Mestre Camisa(Sr.José Tadeu Carneiro Cardoso)。

もう一人は、今は亡きGrão Mestre Camisa Roxa。

​Mestre Camisaの実の兄であり、Mestre Bimbaの直弟子です。

É a LUTA.